GASPIRALI’NIN TERCÜMAN GAZETESİ
YENİ KAFKASYA
- Milletlerin İntibahında Tarih ve Eski Edebiyatın Tesiri (Finler ve Çekler)
Bu yazıyı, Dr. Ali Adem Yörük, İstanbul Üniversitesi Hukuk Fakültesi Mecmuası Cilt LXXV – Ord. Prof. Sadri Maksudi Arsal Özel Sayısı, 2017‘de yayımlamıştır. Makale, Sadri Maksudi Arsal’ın 1924 ve 1925 yıllarında Yeni Kafkasya dergisinde yayımlanan iki makalesinin Latin harflerine çevrilerek düzenlenmiş hâlidir. Söz konusu iki makale şunlardır:- “Milletlerin İntibahında Tarih ve Eski Edebiyatın Tesiri – Finlerin Milli İntibahı” (Yeni Kafkasya, s. 23, 31 Ağustos 1340 [1924], s. 10-12; s. 24, 16 Eylül 1340 [1924], s. 11-12)
- “Çeh [Çek] Milleti İntibah Tarihinden – Çeklerin milli ve siyasi intibahında tarihe ve eski harsa müteallik eserler pek büyük bir rol oynamışlardır” (Yeni Kafkasya, sy. 19, 1 Temmuz 1341 [1925], s. 5-8; sy. 20, 16 Temmuz 1341 [1925], s. 7-10
TÜRK YURDU
- Büyük Millî Emeller (1911- Türk Yurdu Sayı 1 ve 2- Can Bey İmzalı)
- Çinliler ve Moğolların Houei- Hou Uygurlarıyla Orhun Türk Kitabelerindeki Oğuzların Ayniyeti (Paris Asya Cemiyetinde Yayınlanan Makalenin çevirisi)
- Türk Tarihinin Telkinatı (1924 Turk Ocağı Konferansı)
- Türk Birliği- Eski Türklerde Dil ve Hars Birliği, 1925, Sayı 11, s. 396
- Lisanların İnkişaf ve Tekâmülünde Akademilerin Rolü, 1925 Sayı 12, s. 525
JOURNAL ASIATIQUE
- “Les Houei-hou et Ouigour des Chinois et des Mongols et les Ogoux des inscription Turques de l’Orkhon”, Journal Asiatique Janvier-Mars 1924, Page 141-148. “Çinlilerin ve Moğolların Hüvey-Hu’ları ve Orhon Türk yazıtlarındaki Tokuz Oğuzlar”, Journal Asiatique, Ocak-Mart 1924, s. 141-148 (Fransızca- Bu makalenin Türkçesi, yukarıda, Türk Yurdu makaleleri arasında verilmiştir.)
HAKİMİYETİ MİLLÎYE
- Ankara Hukuk Mektebinin Tarihi Ehemmiyeti (14 eylül 1925- Arap harfleriyle)
- Ankara Hukuk Mektebinin Tarihi Ehemmiyeti (Latin harfleriyle.)
- Yeni Ankara (5 Mart 1926)
- Yeni Ankara (Latin harfleriyle)
İKDAM GAZETESİ
Aşağıdaki iki makalenin Latin harflerine transkripsiyonunu, yukarıdaki Türk Yurdu bölümünde bulabilirsiniz.
- Lisanların İnkişaf ve Tekâmülünde Akademilerin Rolü– 5.10.1925
- Lisanların İnkişaf ve Tekâmülünde Akademilerin Rolü– 6.10.1925
MİLLİYET GAZETESİ
- Lisan ıslahı meselesi 1, Milliyet, 28 Eylül 1928, s. 4.
- Lisan ıslahı meselesi 2, 1928, s. 4.
- Lisan ıslahı meselesi 3, 30 Eylül 1928, s. 4.
- Lisan ıslahı meselesi 4, 2 Ekim 1928, s. 4.
- Lisan ıslahı meselesi 5, 3 Ekim 1928, s. 4.
- Lisan ıslahı meselesi 6, 4 Ekim 1928, s. 4.
- Lisan ıslahı meselesi 7, 5 Ekim 1928, s. 4.
- Lisan ıslahı meselesi 8, 6 Ekim 1928, s. 4.
- Lisan ıslahı meselesi 9, 7 Ekim 1928, s. 4.
- Lisan ıslahı meselesi 10, 9 Ekim 1928, s. 2.
- Lisan ıslahı meselesi 10, 9 Ekim 1928(b), s. 5.
- Lisan ıslahı meselesi 11, 11 Ekim 1928, s. 5.
- Lisan ıslahı meselesi 12, 13 Ekim 1928, s. 5.
- Lisan ıslahı meselesi 13, 14 Ekim 1928, s. 5.
- Gazi’nin En Büyük Eseri- Milliyet’in Büyük Anketi, Sadri Maksudi Bey’in Cevabı- 9.07.1929 (Kupür)
- Gazi’nin En Büyük Eseri- Milliyet’in Büyük Anketi, Sadri Maksudi Bey’in Cevabı- 9.07.1929 (pdf)
CUMHURİYET GAZETESİ
- Medeni Milletlerde İlim Dili Yaratma Tarihine Bakış– 5.10.1948
- İlmi Usullerle Yaratılmış Türkçe ve Müstakil Bir İlim Dili Lazımdır– 19.10.1948
- Demokrasi Kapısı Önündeyiz– 2.05.1950
- Bir Hukuk Abidesi- Yeni Seçim Kanunu Tasarısı– 13.01.1950
TASVİR GAZETESİ
Tasvir makalelerinin metinleri henüz siteye yerleştirilmemiştir. Dolayısıyla aşağıdaki listenin maddeleri birer bağlantı değildir.
- Dünyada İki Türlü Telâkki Karşı Karşıya, 21 Ekim 1945 s.2,
- Demokrasi ve Hukuk, 29 Kasım1945 s.2
- Siyasî Partilerin İdeolojileri, 6 Aralık 1945 s.2
- Demokrasinin İlmî ve Ruhî Esasları, 10 Aralık 1945 s.2
- Demokrasinin İstinad Ettiği İlmî ve Felsefî Esaslar, 23 Aralık 1945 s.2
- Demokrasi ve Müsavat Esası, 30 Aralık 1945 s.3
- Demokrasi ve Hürriyet, 6 Ocak 1946 s.2
- Edebî Barış ve Milletler Birleşmesi, 11 Ocak 1946 s.2.
- Millî İdeoloji ve Yabancı İdeolojiler, 13 Ocak 1946 s.3.
- Yabancı İdeolojiler, Yeni İdeolojiler, 20 Ocak 1946. s.3
- Devletlerarası Hukukun Geçirdiği Buhran: Devletlerarası Hukukun Yüksek Prensipleri, 27 Ocak 1946 s.3.
- Devletlerarası Hukukun Geçirdiği Buhran: Bugünkü vaziyet, 2 Şubat 1946 s.3
- İlim ve Hürriyet, 17 Şubat 1946 s.3-4
- Kadim Yunan’da İlmî Muhtariyet, 24 Şubat 1946 s.3
- Üniversite Muhtariyeti, 3 Mart 1946 s.3
- Üniversite Muhtariyetini Zarurî Kılan Sebepler, 10 Mart 1946 s.3
- Tarihte Bütün Dünyaya Hâkim Olma Hülyası, 17 Mart 1946 s.3
- Müsbet İlimler ve Felsefe, 24 Mart 1946 s.3
- Tarihte Veto Hakkının Menfî Rolü, 31 Mart s.3
- İnsanların Manevî Hayatında Gaye ve İdeallerin Rolü, 7 Nisan 1946 s.3
- Milletlerin Hayatında Fikir ve İdeallerin Rolü, 14 Nisan 1946 s.3
- Avrupa Medeniyetinin İstikbali, 21 Nisan 1946 s.3
- Medeniyet Mahsulleri ve Kültür Kıymetleri Zail Olmaz, 28 Nisan 1946 s.3
- Demokratik Seçim Usulünün Beş Mühim Esası, 5 Mayıs 1946 s.3
- Ruhî ve Manevî Hayatın zenginliği ve Yaş, 12 Mayıs 1946 s.3
- Arap Birliği ve büyük Arap milletinin istikbali, 19 Mayıs 1946 s.3
- Amerika Birleşik Devletleri’nde Felsefî Cereyanlar, 26 Mayıs 1946 s.3
- Milletlerin Hayatında Yüksek Öğretimin rolü ve Profesörler Sınıfının Dilekleri, 2 Haziran 1946 s.3
- Atomun felsefî tarihi, 9 Haziran 1946 s.3
- İngiltere’de Demokrasinin Ruhu ve Tarihî Temelleri, 16 Haziran 1946 s.3
- Beşerî camiaların hayatında propagandaların rol ve kudreti, 30 Haziran 1946 s.3
- Tecavüzî harp tabiî bir hadise değildir, 7 Temmuz 1946 s.2